Listy klinické logopedie 2026, 10(1):24-32

Navigátor terapie afázie - Praktický sprievodca terapie pri afázii

Mgr. Tomáš Benko1, prof. PaedDr. Zsolt Cséfalvay, PhD.1, Mgr. Viktória Čiernik Kevická, PhD.1,2,3
1 Univerzita Komenského v Bratislave, Pedagogická fakulta, Katedra logopédie, Šoltésovej 4, 811 08 Bratislava, Slovenská republika.
2 Ústav informatiky SAV, Dúbravská cesta 9, 845 07 Bratislava, Slovenská republika.
3 Centrum MEMORY n. o., Mlynarovičova 2571/21, 851 03 Bratislava, Slovenská republika.

V súčasnosti prevláda opodstatnená skepsa o účinnosti logopedickej terapie pri afázii, ktorá vyplývala z historického nedostatku empirických dôkazov. V minulosti sa tradoval názor, že po určitom čase, spravidla po šiestich mesiacoch od mozgovej lézie, už nie je možné dosiahnuť významné zlepšenie jazykových a rečových schopností. Moderné systematické prehľady a metaanalýzy však ukazujú, že cielená, teoreticky ukotvená, intenzívna a dlhodobá terapia prináša významné zlepšenia v pomenovaní, porozumení, čítaní, písaní aj vo funkčnej komunikácii, a to aj v chronickom štádiu afázie. Kľúčovými determinantmi účinnosti sú čas začiatku intervencie, intenzita a frekvencia sedení, celkový počet terapeutických hodín a zapojenie domáceho tréningu; pri obmedzených zdrojoch sa ako realistická alternatíva javí telerehabilitácia. V reálnej praxi však často chýbajú personálne a časové kapacity, systematické vzdelávanie a ucelené terapeutické materiály, čo vedie k poskytovaniu nedostatočne intenzívnych "homeopatických" dávok terapie. Nástroj Aphasia Therapy Finder (ATF) predstavujeme ako dynamický orientačný rámec a voľne dostupnú databázu, ktorá systematicky mapuje terapeutické prístupy, ich ciele a úroveň dôkazov, a zároveň poskytuje praktické protokoly, návody a materiály pre implementáciu. Odporúčame používať ATF ako praktický nástroj na výber postupov založených na dôkazoch, ktorý rozširuje terapeutické možnosti, reaguje na potreby logopéda i pacienta a podporuje kvalitnejšiu, individualizovanú terapiu.

Klíčová slova: afázia, logopedická terapia, terapia založená na dôkazoch, telerehabilitácia, intenzita terapie, funkčná komunikácia

Vloženo: 20. únor 2026; Revidováno: 20. únor 2026; Přijato: 16. březen 2026; Zveřejněno: 14. červen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Benko T, Cséfalvay Z, Čiernik Kevická V. Navigátor terapie afázie - Praktický sprievodca terapie pri afázii. Listy klinické logopedie. 2026;10(1):24-32.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. APHASIA SOFTWARE FINDER, bez dátumu. Home. Online. Dostupné na: Home | Aphasia Software Finder. [citované 2026-02-20].
    2. BASSO, A., 2003. Aphasia and Its Therapy. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513587-9. Přejít k původnímu zdroji...
    3. BHOGAL, S. K., TEASELL, R. a SPEECHLEY, M., 2003. Intensity of Aphasia Therapy, Impact on Recovery. Online. Stroke, vol. 34, no. 4, s. 987-993. DOI: 10.1161/01.STR.0000062343.64383.D0. Dostupné na: Intensity of Aphasia Therapy, Impact on Recovery | Stroke. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. BRADY, M. C., KELLY, H., GODWIN, J., ENDERBY, P. a CAMPBELL, P., 2016. Speech and language therapy for aphasia following stroke. Online. Cochrane Database of Systematic Reviews, vol. 2016, no. 6. DOI: 10.1002/14651858.CD000425.pub4. Dostupné na: Speech and language therapy for aphasia following stroke - Brady, MC - 2016 | Cochrane Library. Přejít k původnímu zdroji...
    5. CACCIANTE, L., KIPER, P., GARZON, M., BALDAN, F., FEDERICO, S., TUROLLA, A. a AGOSTINI, M., 2021. Telerehabilitation for people with aphasia: a systematic review and meta-analysis. Online. Journal of Communication Disorders, vol. 92, s. 106111. DOI: 10.1016/j.jcomdis.2021.106111. Dostupné na: Telerehabilitation for people with aphasia: A systematic review and meta-analysis - ScienceDirect. Přejít k původnímu zdroji...
    6. CASSIDY, J. M. a CRAMER, S. C., 2017. Spontaneous and Therapeutic-Induced Mechanisms of Functional Recovery After Stroke. Online. Translational Stroke Research, vol. 8, no. 1, s. 33-46. DOI: 10.1007/s12975-016-0467-5. Dostupné na: Spontaneous and Therapeutic-Induced Mechanisms of Functional Recovery After Stroke | Translational Stroke Research | Springer Nature Link. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. CSÉFALVAY, Z. et al., 2007. Terapie afázie: teorie a případové studie. Praha: Portál. ISBN 9788073673161.
    8. CSÉFALVAY, Z., EGRYOVÁ, M. a WIEDERMANN, I., 2018. Logopedická diagnostika afázie, alexie a agrafie. 2., prepracované vydanie s testom a normami. Bratislava: Vydavateľstvo EOS. ISBN 9788097199227.
    9. CSÉFALVAY, Z., MARKOVÁ, J., WIEDERMANN, I. a EGRYOVÁ, M., 2018. Logopedická terapia afázie, alexie a agrafie. 2. vyd. Bratislava: EOS Slovakia. ISBN 978-80-971992-3-4.
    10. CSÉFALVAY, Z., MARKOVÁ, J. a ČIERNIK KEVICKÁ, V., 2025. Klinická afaziológia. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave. ISBN 978-80-223-5933-7.
    11. DIGNAM, J. K., HARVEY, S., MONNELLY, K., DIPPER, L., HOOVER, E., KIRMESS, M., MOHR, B., VISCH-BRINK, E., WALLACE, S. E. a ROSE, M. L., 2024. Development of an evidence-based aphasia therapy implementation tool: an international survey of speech pathologists' access to and use of aphasia therapy resources. Online. Aphasiology, vol. 38, no. 6, s. 1051-1068. DOI: 10.1080/02687038.2023.2253994. Dostupné na: Full article: Development of an evidence-based aphasia therapy implementation tool: an international survey of speech pathologists' access to and use of aphasia therapy resources. Přejít k původnímu zdroji...
    12. HALL, N., BOISVERT, M. a STEELE, R., 2013. Telepractice in the assessment and treatment of individuals with aphasia: a systematic review. Online. International Journal of Telerehabilitation, vol. 5, no. 1, s. 27-38. DOI: 10.5195/ijt.2013.6119. Dostupné na: (PDF) Telepractice in the Assessment and Treatment of Individuals with Aphasia: A Systematic Review. Přejít k původnímu zdroji...
    13. HARO-MARTÍNEZ, A., PÉREZ-ARAUJO, C. M., SANCHEZ-CARO, J. M., FUENTES, B. a DÍEZ-TEJEDOR, E., 2021. Melodic Intonation Therapy for Post-stroke Non-fluent Aphasia: Systematic Review and Meta-Analysis. Online. Frontiers in Neurology, vol. 12, s. 700115. DOI: 10.3389/fneur.2021.700115. Dostupné na: Frontiers | Melodic Intonation Therapy for Post-stroke Non-fluent Aphasia: Systematic Review and Meta-Analysis. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. HUBBARD, H. I., NELSON L. a RICHARDSON J. D., 2020. Can Script Training Improve Narrative and Conversation in Aphasia across Etiology? Online. Seminars in Speech and Language, vol. 41, no. 1, s. 99-124. DOI: 10.1055/s-0039-3401030. Dostupné na: Can Script Training Improve Narrative and Conversation in Aphasia across Etiology? | Semantic Scholar. Přejít k původnímu zdroji...
    15. CHERNEY, L. a VAN VUUREN S., 2012. Telerehabilitation, Virtual Therapists, and Acquired Neurologic Speech and Language Disorders. Online. Seminars in Speech and Language, vol. 33, no. 3, s. 243-258. DOI: 10.1055/s-0032-1320044. Dostupné na: Telerehabilitation, virtual therapists, and acquired neurologic speech and language disorders - PubMed. Přejít k původnímu zdroji...
    16. KENDALL, D. L., MOLDESTAD, M. O., ALLEN, W., TORRENCE, J. a NADEAU S. E., 2019. Phonomotor Versus Semantic Feature Analysis Treatment for Anomia in 58 Persons With Aphasia: a Randomized Controlled Trial. Online. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, vol. 62, no. 12, s. 4464-4482. DOI: 10.1044/2019_JSLHR-L-18-0257. Dostupné na: Phonomotor Versus Semantic Feature Analysis Treatment for Anomia in 58 Persons With Aphasia: A Randomized Controlled Trial | Journal of Speech, Language, and Hearing Research. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. NATIONAL HEALTH AND MEDICAL RESEARCH COUNCIL, 2009. NHMRC additional levels of evidence and grades for recommendations: Stage 2 consultation. Online. Canberra: National Health and Medical Research Council. Dostupné na: NHMRC additional levels of evidence and grades for recommendations STAGE 2 CONSULTATION.
    18. PALMER, R., HILARI, K., MAGDALANI, C., COSTER, J., BEEKE, S., GIBBS, E., WITTS, H., SUDWORTH, K., JAGOE, C. a CRUICE, M., 2025. Aphasia partnership training: What outcomes do people with aphasia, family members and speech and language therapists expect? Online. International Journal of Language & Communication Disorders, vol. 60, no. 2, s. e70015. DOI: 10.1111/1460-6984.70015. Dostupné na: Aphasia partnership training: What outcomes do people with aphasia, family members and speech and language therapists expect? - Palmer - 2025 - International Journal of Language & Communication Disorders - Wiley Online Library. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. RELEASE Collaborators, 2022. Dosage, Intensity, and Frequency of Language Therapy for Aphasia: A Systematic Review Based, Individual Participant Data Network Meta Analysis. Online. Stroke, vol. 53, no. 3, s. 956-967. DOI: 10.1161/STROKEAHA.121.035216. Dostupné na: Dosage, Intensity, and Frequency of Language Therapy for Aphasia: A Systematic Review-Based, Individual Participant Data Network Meta-Analysis | Stroke. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. RELEASE Collaborators, 2022. Precision rehabilitation for aphasia by patient age, sex, aphasia severity, and time since stroke? A prespecified, systematic review-based, individual participant data, network, subgroup meta-analysis. Online. International Journal of Stroke, vol. 17, no. 10, s. 1067-1077. DOI: 10.1177/17474930221097477. Dostupné na: brady-et-al-2022-precision-rehabilitation-for-aphasia-by-patient-age-sex-aphasia-severity-and-time-since-stroke-a-2.pdf. Přejít k původnímu zdroji...
    21. ROBEY, R. R., 1998. A Meta-Analysis of Clinical Outcomes in the Treatment of Aphasia. Online. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, vol. 41, no. 1, s. 172-187. DOI: 10.1044/jslhr.4101.172. Dostupné na: A Meta-Analysis of Clinical Outcomes in the Treatment of Aphasia | Journal of Speech, Language, and Hearing Research. Přejít k původnímu zdroji...
    22. SAUR, D. et al., 2006. Dynamics of language reorganization after stroke. Online. Brain, vol. 129, no. 6, s. 1371-1384. DOI: 10.1093/brain/awl090. Dostupné na: Dynamics of language reorganization after stroke - PubMed. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. SIMMONS-MACKIE, N., RAYMER, A. a CHERNEY, L. R., 2016. Communication Partner Training in Aphasia: An Updated Systematic Review. Online. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol. 97, no. 12, s. 2202-2221.e8. DOI: 10.1016/j.apmr.2016.03.023. Dostupné na: Communication Partner Training in Aphasia: An Updated Systematic Review | Request PDF. Přejít k původnímu zdroji...
    24. THE TAVISTOCK TRUST FOR APHASIA, bez dátumu. Collaboration of Aphasia Trialists (CATs). Online. Dostupné na: Collaboration of Aphasia Trialists (CATs) | The Tavistock Trust for Aphasia. [citované 2026-02-20].
    25. WHITWORTH, A., WEBSTER, J. a HOWARD, D., 2005. A Cognitive Neuropsychological Approach to Assessment and Intervention in Aphasia: A Clinician's Guide. Online. Psychology Press. DOI: 10.4324/9780203493502. Dostupné na: A Cognitive Neuropsychological Approach to Assessment and Intervention in Aphasia: A Clinician's Guide | Request PDF. Přejít k původnímu zdroji...
    26. YOUMANS, G., HOLLAND, A., MUÑOZ, M. a BOURGEOIS, M., 2005. Script training and automaticity in two individuals with aphasia. Online. Aphasiology, vol. 19, no. 3-5, s. 435-450. DOI: 10.1080/02687030444000877. Dostupné na: (PDF) Script training and automaticity in two individuals with aphasia. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah